evoluerende tekst met woordenschattabellen aan het einde van elk hoofdstuk en verwijdering van harakats tijdens het lezen